Vodite uz nos: značenje frazeologije u jednoj riječi

Svi ljudi lažu i zavode jedni druge. Ovo je posao jasno. Istodobno, činjenica prijevare može se fiksirati na različite načine. Na primjer, kad netko shvati da je ponovo ismijavao, može reći: "Koliko me mogu nositi nos?" Pogledat ćemo značenje frazeologije na jednostavnim i nadamo se razumljivim primjerima.

podrijetlo

Poput većine frazeoloških jedinica, ovo ima svoje korijene u antici, tako da su ostale samo hipoteze. Ali svi se slažu oko toga da je porijeklo njihovog govora zbog svakodnevne situacije. Vjerojatno ovo čitanje zna da su životinje, a točnije - bikovi, vodili nosa uz pomoć prstena stavljenog u smislu mirisa.

Zatim, s vremenom, sve to bilo je istrošeno ili zaboravljeno, samo je napisana frazu "voditi nosu". Slijedi značenje frazeologije.

vrijednost

U širem smislu, frazeologija se dešifrira kao "obmanjujući". A s glagolom možete zavarati, u načelu, povezati ono što vaše srce želi. Na primjer, nemojte davati novac, platiti dugove, ali kažite: "To je to, sutra, poslije podne" - to će voditi nosu.

Postoje i složenije, čak možete reći, suptilne slučajeve, kada ljudi provode. Na primjer, mladić kaže svojim roditeljima da posjeti institut, a on i sam odlazi u bar. Naravno, učenik žalosti ne priznaje roditeljima da uopće ne sviđa pravni fakultet, a on se ne vidi na imidžu budućeg odvjetnika. Sve što želi su djevojke, gitara i jaki kokteli koji nisu od mlijeka. Naravno, može se razumjeti, uobičajene želje mladog čovjeka punog energije, ali roditelji ne bi odobrili takve težnje, oni će naučiti o njima. Ovdje je rake i nastavlja ih voziti svaki dan (smisao frazeologije dano je u prvom odlomku odjeljka), ali ono što je otišao? Naravno, to bi moglo priznati jedan začarani kradljivac, ali bar neće biti više.

Međutim, želio bih govoriti o jednoj situaciji zasebno. Čovjek koji razumije razumjet će da je riječ o muškarcu i ženi. Djevojke su oduvijek voljeli ovaj posao - voditi nos.

Francuski filozof i ruska frazeologija

Postoji poznati aforizam Laroshfuko "Dvoje ljubavi jedne ljubavi, a druga dopušta da voli". Nažalost, za muškarce, onaj koji dopušta je obično žena. Istina, naići na zlonamjerne i podmukao ljude, ali ovo je rijetkost.

Međutim, rastreseni smo. Dakle, kad dječak i djevojka imaju međusobnu ljubav, onda je sve u redu. Par ne misli mnogo, i samo voli, tada ljubav postaje sve češća, s djecom dolaze svakodnevni život. A onda dođite tužnim vremenima, kada netko treba izaći iz kruga života. Ali nećemo o tome razgovarati.

Dakle, u takvim odnosima čak i žudnje ne nastaju za nos (smisao frazeologije za nas više nije tajna) partner, ali ako žena ili muškarac ne voli?

Primjeri upotrebe izraza u različitim situacijama

Zamislite da žena ne voli svoj partner, ali jednostavno ga koristi za svoje potrebe. Ne tako rijedak fenomen, slažete se. A onda između njih, prije ili kasnije, takav se razgovor može dogoditi.

- Dušo, recite mi, voliš me? Čovjek pita mirno.

- Draga, kakve gluposti pitate, naravno, da!

- Jeannock, dobro, već smo bili u Veneciji, kupio sam ti kaput, mnogo nakita, zar ne?

- Da, da, dušo. Istina, nije bilo mnogo ukrasa.

- Ah, tako je! Znaš, čini mi se da me voziš za nos! - rekao je čovjek, na spominjanje nakita izgubio strpljenje.

- Zašto si tako razbijen? Žena mu je udarila.

- I onda! Živiš 10 godina, i još uvijek nemamo djece!

Ostavimo ovaj par na zadnjoj liniji varljivog supruga u njezinim očekivanjima i zabilježimo to: prema jednoj dovoljno inteligentnoj osobi koja želi ostati anonimna kad žena kaže "Volim te", to doslovno znači "Želim djecu od tebe". Ako ulaže u ovaj neki drugi smisao, ona, najvjerojatnije, ima naviku da muškarac vodi nosa (značenje frazeologije u jednoj riječi - "obmanjuje").

Drugi primjer nije romantičan. Jedna osoba posudila je iz novca. Ne toliko (mnogi u naše doba nitko neće dati) - dobro, tako, šteta je dužniku da daje takvu sumu.

I „vjerovnik” dolazi na „dužnik”, a zapravo cijelo vrijeme nema novca za niz razloga: majka-in-zakon je bio bolestan - lijekovi potrebni, a onda je na samom bolesti pogoršalo sve vrste loše, tako da nema snage.

To znači da "vjerovnik" misli sljedeće: "Zar me ta prekrasna osoba neće nastaviti voziti oko nosa?" Značenje frazeologije (rečenica koja ilustrira njegovo značenje je posljednja) ne čini da uzrokuje poteškoće.

Najvažnije je razumjeti opću poruku govornog prometa, a tada neće biti poteškoća u pisanju primjera za to.

Nadamo se da će se čitateljica nositi s ovim teškim zadatkom nakon našeg članka.