Primjer sažetka članka na engleskom

Oni koji su imali usmeni ispit znanja stranog jezika, jasno shvaćaju koliko je važno analizirati predloženi tekst. To je logično, jer uz pomoć takvog instrumenta ispitivač može izvući zaključak o sposobnosti da razumije ono što je pročitano i vještine izražavanja vlastitih misli na jeziku koji se proučava. Trening u apstrahiranju i napomenama je složen i dugotrajan proces, ali postoji dobar način da se pojednostavi. Da biste to učinili, dovoljno je jednostavno analizirati spremni primjer apstrahiranja članka na engleskom i razumjeti koji glavni dijelovi takvog djela trebaju biti uključeni.

Početno upoznavanje čitatelja s ciljem istraživanja

Recenzenti, koji su proučavali članak i kroz analizu, obično zaboravljaju da oni i sami rade za javnost, te stoga imaju dužnost napraviti malu prezentaciju članka koji se istražuje. To će izbjeći nerazumijevanje budućeg čitatelja ili slušatelja koji će odmah imati približnu ideju o tome što je uključeno. Dakle, potrebno je odrediti autorsko ime i, ako je potrebno, izgovoriti neke od najvažnijih prekretnica njegove biografije. Standardni primjer apstrahiranja članka pokazuje da je potrebno dati puni naziv djela, kao i dati naznake njegovog stila.

Ako je ime alegorijsko, metaforično ili teško opaziti bez prethodne pripreme, mora se pojasniti. Ne može se zanemariti pitanje onih problema koje autor iznosi u svom članku, budući da su, u pravilu, glavni cilj njegova stvaranja.

Koje alate autor koristi za prenošenje svojih misli?

Međutim, važno je ne samo "što", već i "kako". Svatko tko se barem jednom pokuša pismeno pisati, morao je potražiti osjetljivu ravnotežu između oblika i sadržaja. Vrlo lijep, ali beznačajan članak bio bi beskoristan i prazan posao. Međutim, čak će i mudrije misli biti ignorirane, ako će autor razgovarati o njima s kršenjem gramatičkih i govornih normi. Stručni kreatori, u pravilu, idu dalje od drugih na ovom teškom putu, koristeći se posebnim izražajnim sredstvima. Ako referent uspije napomenuti ove tehnike, njegov rad stječe veću ekspresivnost i dubinu.

Pozivanje izvornog teksta

Bez sumnje je vrlo važno pažljivo pregledati sadržaj teksta koji se analizira. Međutim, najgrudniji primjer apstrahiranja članka je opcija u kojoj se kratko preispitivanje autorovih misli i zaključaka jednostavno provodi. Ovaj je rad apsolutno beskoristan, jer ne dopušta zaključak o dubini razumijevanja tog pitanja od strane referenta, a što je najvažnije, o načinu na koji je došao do tog razumijevanja. Ako se analiza odnosi na činjenicu da autor opisuje nešto, utječe ili opisuje, onda mora postojati objašnjenje za ono što čini ili zašto.

Stav i zaključci autora

Velika pomoć u ovom slučaju bit će shvaćanje da je autor prvenstveno osoba i ima svoje vlastite percepcije o svijetu oko sebe. Međutim, to ne znači da njegov pogled mora biti podijeljen od strane istraživača, koji je preuzeo sažimanje članka na engleskom. Primjer onih situacija u kojima je recenzent kritički ocijenio rad koji se analizira, pokazuje suprotno. Pridržavanje stajališta autora može uzrokovati jednostranost presuda, njihovu nedostatak i ograničenost u okviru određenog koncepta.

Stav analitičara i zaključci

Razumijevanje što je poznata činjenica i da će samo subjektivna stajališta autora pomoći pri apstrahiranju i izradi neovisnih nezavisnih zaključaka. Sažetak znanstvenog članka primjer je situacije kada je iskrivljavanje istine presuda apsolutno neprihvatljivo jer se u ovom slučaju može izgubiti njegovo praktično značenje. No, čak i ako je riječ o radovima povezanim s umjetnošću ili filozofijom, teško je pronaći primjer apstrahiranja članka u kojem bi se objektivnost presuda mogla zanemariti. Naprotiv, analitičar mora naučiti hrabro izraziti svoje mišljenje.

Tako je jednostavan primjer apstrahiranja članka jasan primjer kako izraditi analizu i pomaže napraviti veliki korak prema izvornim govornicima.