Značenje riječi "jamstvo" i primjeri korištenja

Frazeologija "kružno jamstvo" postala je popularna zahvaljujući grupi "Nautilus Pompilius" i njihovoj pjesmi "Povezana s jednim lancem". A ako se pojave Riječ „kružni” pitanja, onda je vrijednost riječi „garancija” nije tako jednostavno.

Značenje riječi "jamstvo"

Izraz "jamčevina" ima nekoliko značenja. Prvo znači jamčenje nekome, pružanje jamstva, pouzdanosti ili potvrde nečega. Dakle, Puškina Evgenija Onjegina u istoimenoj noveli Tatiana piše: „Vjeruj mi (savjest u zalog), to će biti brak brašna.” U ovom slučaju riječ "jamstvo" koristi se u značenju jamstva.

Drugo značenje zastarjele riječi "jamčevina" - obećanje da će nešto učiniti s izdavanjem jamca. Živi primjer toga je ruska narodna priča "Cross-Bail". Prema priči o bajci, jedan trgovac uzima novac od drugog, a kao jamac označava križ na crkvi. U ovom slučaju, značenje riječi "jamčevina" u priči koristi se upravo kao jamstvo da ispuni obećani povratni novac.

Još jedno semantičko značenje ovog pojma je obveza snositi odgovornost za nekoga. Čak i danas u govornom govoru možemo čuti "jamčevinu", odnosno brinuti se za nekoga.

Primjeri upotrebe

Značenje riječi "jamčevina" u priči o P. Ershovu "Humpbacked Horse" koristi se kao obećanje da ispuni ono što je rečeno. Car, nudeći Ivana da služi u svojoj staji, rekao je: "Kraljevska riječ je jamčevina."

Tatiana u pismu Oneginu piše redak: "Ali čast mi je čast, i ja se hrabro povjeravam." U konkretnom slučaju taj se pojam koristi kao garancija i potvrda nečega.

U pjesmi "Povezan s jednim lancem" također se koristi ova riječ: "Kružne zamke poput čađe ...".

Kružna sigurnost

"Kružna jamčevina" - najčešća kombinacija riječi s tom zastarjelom riječi. Ovaj pojam se koristi za naglašavanje da je svatko odgovoran za sve, a svatko je odgovoran za sve. Poznati izraz "jedan za sve i sve za jedan" iz romana Dumasa "Tri mušketira" najsvjetliji je primjer međusobnog jamstva.

Iako je primjer kolektivne odgovornosti u romanu o avanturama mladog Gascona i njegovih prijatelja pozitivan, to je zapravo rijetkost. U pravilu, riječ "uzajamno jamstvo" koristi se s negativnim, neodobrenim tonom. Ovaj stav prema pojmu razvio se povijesno iz sljedećih razloga.

Fenomen kolektivne odgovornosti u Rusiji nastao davno, neki povjesničari tvrde da se može vidjeti čak u ugovoru Princ Oleg s Grcima nakon njihove predaje u ratu 907 godina. Međutim, ovaj je pojam najčešće korišten u srednjem vijeku. U XV-XVI stoljeću. na stanovnike ruskih zajednica nameće obvezu prema suzbijanja i sprečavanja kaznenih djela, te u slučaju kada je počinitelj nije pronađen, kaznit svakog člana zajednice. Slična se situacija dogodila ako nisu postojali dovoljni porezi i porezi - za svaki sudionik su nametnute neplaćene obveze. Država je aktivno podupirala uzajamno jamstvo, a samo je ukinuta 1903. godine.

Danas se ova fraza često koristi, ali u nešto drugačijem kontekstu. Tako kažu o prekršiteljima zakona koji, zbog straha od odlaska na sud, pokrivaju svoje suučesnike.