Phil iz `Interns`: glumac. Saznajte tko igra Phil u internima

Od prvih minuta, kada su se na ekranima pojavljivale serije "Pripravnici", osvojio je srca svih gledatelja svojim šarmantnim likovima i jedinstvenim humorom.

Ali ako glavni obavlja sastava, u principu, sve je bilo jasno, onda je Phil od „pripravnika” postavlja mnoga pitanja: je ruski glumac koji tako vješto oponaša fokus, ili da li je pozvana Western Star? Puno nagađanja i najmanje podataka. Pokušajmo shvatiti tko igra Phila u Internu. Zašto je ovaj glumac izabrao za tu ulogu?

Djetinjstvo i mladost buduće zvijezde "Internov"

Phil iz "Intern," čija je biografija toliko zanimljiva svima, igrao je Odin Land Byron. Ovo nije pseudonim - ovo je pravo ime glumca koji je igrao tu ulogu.

Jedan Byron dolazi iz Minnesote (SAD). U dobi od 15 godina preselio se s majkom u Mičigen Kada je došlo vrijeme da izabere buduću profesiju, Odin, koji je imao dobar glas i svirao violinu, odlučio je ući u fakultet glazbenog kazališta na lokalnom sveučilištu. Mladić je imao velike nade za buduću karijeru, jer je u Michiganu - prilično živo kazališni život.

Prije nego što je Odin igrala Phil od praksi, glumac je uspješno obrazovao na svom izabranom sveučilištu u Sjedinjenim Državama. Ali, rekao je, nastavnici institucije više su naučili svoje učenike o umjetnosti poslovanja nego o umjetnosti glumca. Stoga, kad je postojala prilika za pohađanje stažiranja u Moskvi, Odin je iskoristio ovu priliku u nadi da će poboljšati njegove vještine.

Stažiranje u Moskvi, ili poteškoće pri prevođenju

Moskva Art-kino Škola srdačno pozdravio praktikantima iz inozemstva, ali budućnost Phil Richards „pripravnika” sudarili, kako kažu, s teškoćama prijevodu, jer je u metaforičkom ruskom jeziku - jedna od najtežih u svijetu. Upoznatost s dužnosti „zdravo” i „molim” su postali pravi mučenje za Byrona.

Unatoč tomu, Odin je učinio dobar posao, pa je nakon 3 mjeseca pripravničkog staža odjednom dobio ponudu za ostanak u Rusiji i nastavio školovanje u Moskovskoj školi za umjetničko kazalište, pa se čak i odmah upisao u drugu godinu. Jedan Byron se složio, jer je otišao u Moskvu kako bi se pridružio ruskoj školi glume. Njegov umjetnički ravnatelj bio je Konstantin Raikin.

Ali nitko nije obećao da će takav eksperiment biti jednostavan: u godini ili godinu i pol dana buduća Phila iz Internova, čiji biografija je puna iznenađujućih skretanja, počela je razmišljati o povratku u svoju domovinu. Činjenica je da je za glumca važno razmišljati brzo i, najvažnije, slobodno izraziti svoje osjećaje i osjećaje na pozornici. No, ruski je jezik bio s teškoćama, nije uvijek razumio tekst koji je izgovorio, pa se osjećao izvan mjesta.

Ivan strašan

Svojim voljom i svim potrebnim naporima, jedan Byron je do kraja dovezao svoje osposobljavanje u Moskvu i dobio diplomu. Čini se da se možete vratiti u Sjedinjene Države, ali je mladi glumac odlučio da takav čin bude bezobziran: naučio je novi jezik, pokušao razumjeti ruski pogled na umjetnost - za što? Je li moguće tako brzo napustiti Rusiju? Zato je Odin rado prihvatio ponudu Konstantina Arkadijeva Raikina da se pridruži kazalištu "Satyricon".

Prije Odin Byron je igrao Phil od „pripravnika”, glumac igrao ulogu u obavljanju Modest Baklushina „novac” A. Ostrovsky i pokušao nekoliko puta u filmu.

Njegova prva slika bila je TV serija "Ivan strašna". Povijesni višeslojni film snimio je 2009. redatelj Andrei Eshpai. On je pripovijedao o biografiji velikog ruskog cara od prvog dana njegova rođenja do trenutka njegova odlaska iz života. Jedan je primio epizodnu ulogu - veleposlanik iz Engleske - za koji je njegovo savršeno poznavanje engleskog jezika bilo vrlo korisno i Engleski naglasak.

"Glavni grad grijeha"

Sljedeći rad Byrona u filmu bio je uloga drugog plana u seriji "Glavni grad grijeha", u režiji Olga Subbotina. Priča nije nova: dvije djevojke su poslane za osvajanje Moskve i, kako se događaji razvijaju, gube sve svoje iluzije o uspjehu i cijeni koju je potrebno platiti.

Budući Phil Richards od "Pripravnika" i ovaj put pojavio se na ekranu na egzotičnoj slici - Prince Max. Ne postoji toliko mnogo epizoda s njim, ali radio je u društvu poznatih osoba poput Dmitrija Nagiyeva, Viktorije Tolstoganove, Andreja Ilyina, Evelyn Bledans, Ljubav Tolkalina i drugima.

Uzorci u "Pripravnicima"

U 2011. godini, jedna se nastavlja na fatalne pucnjave u „pripravnika”: da je nakon objavljivanja epizoda sa svojim sudjelovanjem u Internet pretraživanje motori su sve počeli su se pojavljivati ​​pitanja „koji igra Phil u” pripravnika „- publika iskreno vjeruje da je pod pseudonimom jedan Byron skriva ruskog čovjeka sa talentom oponašaju naglasak.

Zauzvrat, Odin priznaje da je bio siguran - nije uspio testove u TV seriji. Kakvo je iznenađenje Byronu kad je konačno dobio povratni poziv.

Jedan bomba o snimanju u Internahu

Kao što se mladi glumac prisjeća: Phil Richards ("Stažisti") kao lik izgledao mu je jednostavno i poznato jer su životne situacije američkog pripravnika i Odina vrlo slične. Međutim, prvi dan snimanja pokazao je da će i dalje biti poteškoće.

Ponovno su počeli problemi s ruskim tekstom. U jednoj od njegovih intervjua, jedan Byron se čak šali da ga je scenaristi sigurno namjerno ismijavali - odabrali su takve riječi za prijedloge koje stranac jednostavno ne može izgovoriti. Ponekad je izgovor jedne fraze Odina trebalo oko 20 puta. No, boja koja je donijela pravi stranac na platnu serije, bila je vrijedna mučenja umjetnika i posade.

Za konzultacije o tome kako se provode razni medicinski postupci, Odin se okrenuo majci koja radi u Americi kao liječnik u privatnoj klinici. Upravo je ona učila da pravilno injekcionira.

Jedan Byron o kolegama na setu

Phil iz "Internov" (točnije, glumac koji ga izvodi) toplo reagira o kreativnom timu serije.

Jedan Byron u intervjuu često izražava zahvalnost producentima projekta kako bi mu pomogao riješiti važna pitanja s dokumentima, posebice otvaranjem viza itd.

Na oštre primjedbe i ismijavanje kolega na setu nije dugo bio uvrijeđen, jer je shvatio: u Rusiji je uobičajeno da se šalju jedni s drugima.

Mladi glumac kaže da je njegov kolega - Ivan Ohlobystin - život je ipak razlikuje od njegovog na ekranu karaktera - Dr. Bykov: on je mnogo mirnije - u pauzama između snimanja uvijek nešto napisati o nečemu razmišlja. U početnim fazama procesa filma Ohlobystin pomogla Odina da razviju pravi pristup žanru u kojem se igraju, posebice - na ruskom smiješni tekst.

Nagrade i nagrade

Dvostruko marakost stranog glumca u razumijevanju škole ruske glume slavila se s počasnim diploma. Tsareva i MI Grishina. On je također bio nominiran za nagradu „Zlatni List 2009” za ulogu Hamleta u istoimenoj predstavi Williama Shakespearea (premijeru na pozornici M. Baryshnikov Arts Center.).

Phil iz Internewsa živi već 6 godina u Rusiji. Kao odgovor na pitanja novinara o daljnjim planovima, glumac One Byron samo se stidljivo osmjehne i kaže da nije spreman napustiti daleko od Rusije.

A prije dvije godine, Odin je konačno dobio rusko državljanstvo, što znači da je odlazak u domovinu precizno odgođen, a vrlo brzo možemo očekivati ​​nove filmove svojim sudjelovanjem.