Autorov list - mjerna jedinica književnog rada

Budući da su ljudi počeli pisati, ta se okupacija percipira kao posao. I kao i sav posao, umjetnost vlasništva olovkom podliježe plaćanju.

Kako izmjeriti napisano

Ljudske rezbarene linije na kamenu, a zatim su djelovali posebni plakovi prekriveni voskom, a kasnije se pojavio papir na kojem su se informacije informirali pomoću tinte i guske perje. Izum tiskanog načina izrade knjiga stvorio je uvjete za masovnu replicaciju, a kvantitativna procjena postala je problem koji je relevantan ne samo za autore već i za proizvođače ovog specifičnog proizvoda koji nosi znanje čovječanstvu.

Trenutno je glavna jedinica mjerenja volumena tiskane publikacije autorov list. Taj pojam ne govori mnogo o pojedinostima izdavačke djelatnosti osobi. Za većinu ljudi lista je samo komad papira s tekstom koji se na njoj ispisuje na jednoj ili obje strane. Zapravo, koncept je mnogo složeniji.

Zašto tako zove?

Prve knjige u povijesti čovječanstva objavljene su u formatu "Folio". Za to je stvorena matrica na kojoj su zrcalne slike i slike stršale iz njegove glavne ravnine. Tehnologija je otprilike odgovara onoj koja se koristi za izradu grafika, što je postavilo visoku cijenu ranijih ispisa. Izraz u foliji preveden je s latinskog riječi "u list", iz kojeg je zapravo nastao tipografski pojam.

U pisanome tekstu

U dvadesetom stoljeću, pisci su stvorili svoja djela na dva glavna načina. Osim talenta, mašte, iskustva i visokih moralnih kvaliteta im je potrebno olovkom ili pisaćim strojem. Stoga (ili pisac), hobi rima ili usponi i padovi parceli, to nije bilo prije računajući broj znakova. Mogao je razmotriti samo broj stranica. Poduzeća se bave izdavaštvu, brzo uspostavljen dopisivanje, prema kojoj je iznos autora list odgovara 22-23 strojem stranicama. Nakon što je postalo mnogo lakše računati i veličina naknade i troškovi primjeraka, na temelju cirkulacije. Koncept stranice također je bio podložan standardizaciji. Smatra se normalnim ako sadrži oko 30 redaka (plus ili minus jedan). U isto vrijeme u svakoj od njih ima oko 1860 slova, simbola ili razmaka. Razmak između redaka može biti jedan, jedan i pol ili dva, ovisno o ovoj promjeni ostale parametre ispisa, kao što je broj znakova po liniji, veličina polja i m. N. U svakom slučaju, da se dobije autor list imao oko četrdeset tisuća puta udario na tipkama pisaćeg stroja. Sve 23 stranice trebale bi imati standardnu ​​veličinu od 29,7 x 21 cm, što odgovara A4 formatu. Jednostrani ispis.

S računalom

Literatura vrlo nedavne prošlosti bila je teška. Uređivanja su dovela do korupcije, tekstovi su se morali više puta objavljivati, a zatim ponovno pročitati, pronaći nedostatke, i opet na novorođenčadi. udoban urednici teksta popularne softverske ljuske olakšavaju rad pisaca, pažljivo ukazuju na pogrešku pri upisu i pogrešaka sintakse pogreške, i svako uređivanje se svodi na stavljanje pokazivača na željeno mjesto, štoviše, a opcije zamjene već su odabrane. Nije uvijek posljedica ove pogodnosti visoka umjetnička zasluga radova, ali tehnički napredak je očit. Uz nametanje računala, autorov je list četrdeset tisuća znakova s ​​interpunkcijskim znakovima i razmakom. prilike statističko računovodstvo Volumen rada uključen je u funkcije svih programa namijenjenih tekstualnom uređivanju i uređivanju. Naravno, nije potrebno prilagoditi tekst kružnoj slici, to je dovoljno približna korespondencija.

Postoji još jedna približna metoda izračuna koju koriste moderni prozni pisci. Dovoljno je samo pogledati svojstva dokumenta. U DOS formatu, jedan autorov list zauzima kapacitet memorije od 34 KB.

Grafika na autorovu listu

Sve je jasno, kada je riječ o tekstualnim informacijama. Ali u stvarnom životu situacija može biti složenija. Na primjer, većina udžbenika, znanstvenih monografija ili znanstvenih radova ne može se zamisliti bez dijagrama, tablica i drugih grafičkih pojačanja prezentiranog materijala. Fikcija također može biti ilustrirana. Kako računati brojeve autora u ovom slučaju? Ovaj zadatak je nešto složeniji, ali ima i rješenje.

Ilustrativni materijal je sljedeći: 30 dm² njihovog područja je jedno od autora. Obično svaka "slika" ima tekst objašnjenja, njegov se volumen uzima u obzir u skladu s uobičajenim pravilima. Dakle, udio ilustracija izračunat je omjerom njihovog područja i ukupnog volumena.

Što je prevoditeljov list?

Prevođenje - naporan rad i zahtijeva ne samo posjedovanje stranog jezika, već i određene kreativne sposobnosti, au nekim slučajevima i talent. Samuel Marshak, Pasternak i drugi pjesnici mogli su prenijeti našim čitateljima djela Shakespearea i drugih stranih autora sa očuvanjem stila, stila i svih suptilnosti ere u kojem su nastali izvorni izvori. Naravno, nisu svi genije, ali je potreba za kvalitetnim prijevodi uvijek bila, jest i bit će. Primijetili smo da se količina izvora razlikuje od veličine konačnog materijala, stoga, kod sklapanja ugovora za ovaj naporan rad, izdavači primjenjuju povećanje koeficijenata. To se radi jednostavno, veličina autora s izvornika množi se s određenim brojem. Za engleski jezik koeficijent je 1,2, a za složeniji u mađarskom prijevodu - 1,4. Naravno, konačno rješenje temelji se na veličini konačnog rezultata, ali je empirijski utvrđeno da se s jedne stranice portugalskog teksta dobiva otprilike petina većeg dijela ruskog teksta.

Rima list

S druge strane, čini se da pjesnici žive bolje. Njihov autorov list sastoji se od 700 redaka, bez obzira na njihovu dužinu i broj znakova. Međutim, takav sustav prebrojavanja čini se profitabilnim. Ako je riječ o plaćanju naknade (što je rijetko danas), postizanje takvog prepoznavanja nije lagan zadatak, a apsolutno nedostižan za lukavih pjesnika koji žele napraviti linije kraće. Prilikom objavljivanja djela na račun autora, takav sustav, naprotiv, povoljniji je izdavaču koji izdaje račun na temelju broja autorskih listova.

Sve se to, usput rečeno, odnosi na pisca proznih. Vrlo je teško stvoriti nadareni rad čitatelja koji bi volio. Početni pisci trebali bi razmisliti o tome prije nego što izračunaju svoje buduće naknade.