Martti Larney "Četvrta kralješka, ili Rascal Willy-Niilly": glavni likovi, citati

"Četvrta kralješka" je knjiga objavljena 1957. godine. Martti Larney prikazan je u ovom satiričkom djelu Američki način života,

pozivajući čitatelja da ga pogleda kroz oči finskog iseljenika. Koje su karakteristike mentaliteta stanovnika Novog Svijeta? Zašto se netko tko se nalazi u SAD-u ne može naviknuti? Sadržaj romana "Četvrta vertebra, ili Rascal willy-nilly" i njegovi glavni likovi - tema članka.

četvrti kralježak

O autoru

Larni Martti je novinar i pisac. Rođen je 1909. u Helsinkiju. Književna aktivnost, autor knjige "Četvrta vertebra" započela je objavljivanjem nekoliko pjesničkih djela. Već krajem tridesetih godina, Larny Martti je poznat kao domaći novinar i pjesnik.

Godine 1948. pisac je otišao u Sjedinjene Države i tako je impresioniran američkim načinom života da je napisao roman pamflet čiji sadržaj je naveden u nastavku. Rad opisuje licemjerje stanovnika Amerike, licemjerja likova dobrotvornih zaklada. Prijevod s finskog na ruski (1959) bio je u pravom trenutku zbog hladnog rata, koji je započeo sredinom četrdesetih godina. Novel je osvojio mnoge pozitivne recenzije sovjetskih čitatelja.

Prijevod s finskog na ruski napravio je lingvist Vladimir Bogachev. Knjiga je otisnuta nekoliko puta od kraja pedesetih godina. Vrijedno je reći da je čak i naše vrijeme roman finskog autora izuzetno relevantan. Dakle, koja je knjiga "Četvrta Vertebra ili Scammer zlih"?

larni marti

Glavni likovi

Jerry Finn novinar finskog podrijetla. Pri rođenju je dobio prilično disonantno ime. Mnogo godina kasnije, pretvarajući se u "građanin svemira", promijenio je ovo ime na više zvučni - Jerry. Protagonist romana "Četvrta vertebra" je novinar istine, stvarajući probleme za sebe i lokalne finske vlasti.

Charles Lawson - drugi lik u knjizi - tipičan junak kriminalnog romana. Uštedjet će na razgovoru, ali je gubitak novca. Na Charliejevoj glavi je skupe šešir, na nogama su modne cipele, a on je obučen u luksuznom odijelu. Približno je tako opisano autor romana.

Joan je mlada žena čija ljepota lica savršeno zamjenjuje mozak. Ona nije trideset, ali već je više puta udovica. Srećom, život svakog muža bio je dobro osiguran. Joan sjaji sjajem i kontinuirano demonstrira slavni holivudski osmijeh.

Gore opisani junaci imaju malo zajedničkog. Međutim, njihovi životni putovi nakon stajati na američkom tlu svoje neodlučan hod bivši novinar i kao sudbina će postati američki kiropraktičar.

emigracija

U prikazu življenja američkih građana u knjizi "Četvrta vertebra" finskog autora M. Larneya, postoji grotesknost. No, temelji se ne na spekulacijama, već na osobnom iskustvu pisca. O "divljem kapitalizmu" 50-ih Larney imao je pravo reći, jer je ovo razdoblje svog života proveo u izgnanstvu. Satira „Četvrti kralježak” autor romana izložena SAD obavještajnih službi koji sumnjaju Jerry Finn i krijumčarenja i špijunaže, a na širenje pornografskog literature. Pisac se također svađa na novim vjerskim skupovima, reklamnim kampanjama i drugim pojavama koje je svjedočio njegov junak u prvim danima svog boravka u Novom svijetu.

"Ovo nije Stari svijet za vas"

Ovaj izraz redovito je ponovio liječnik s kojim je Jerry radio. Ovom izjavom novi se iseljenik nije mogao složiti. Samo je jedna metoda liječenja kiropraktike dovela Jerryja do ekstremne zbunjenosti. Dr. Rivers - i to je ime predstavnika alternativne medicine - mučio je svoje pacijente. Njegova "terapija" pružila je nevjerojatnu psihološku i tjelesnu patnju pacijentima. No, za Rijeke je prvenstveno trebalo ostvariti dobit, što je postigao, unatoč činjenici da njegova metoda liječenja nije ništa manje od šarlatanizma.

Jerry je stigao u SAD kako bi postao pomoćni liječnik kiropraktičar. Njemu od prvih sati života u New Yorku morali uroniti u tajanstvene i dosad nepoznati svijet u kojem su sva ljudska težnja ograničen na stvaranje novca. Jerry Finn bio je predodređen da postane regrutor novih pacijenata, kako bi pomnožio prihode svoga zaštitnika.

prijevod s finskog na ruski

Kiropraktika



Dr. Rivers čudesno liječi Amerikance koji pate od različitih bolesti. Njegove metode jednako uspijevaju prevladati i migrenu i mušku impotenciju. Ali čak i oni pacijenti koji nakon posjeta kiropraktici ne riješe svoje bolesti, nastavljaju pisati na recepciji. Štoviše, preporučuju usluge čudotvornog liječnika svojim rođacima i prijateljima. Koja je tajna uspjeha Rijeke? To je sve o oglašavanju. Uostalom, ona je ona koja ljude prisiljava da steknu i ono što im nije potrebno.

Jerry, usprkos svojstvenoj neodlučnosti i europskom odgoju, prilično brzo prelazi u mudrost američkog posla. I samo nekoliko dana nakon upoznavanja liječnika, kiropraktor promovira revolucionarne metode liječenja. I njihova je suština leži u liječenju kralježnice na prilično neobičan način. Liječnik popravlja kralješnice, a pogrešna pozicija navodno uzrokuje tisuće bolesti. Jerry također počinje liječiti patnju. Ponekad ga posjećuje pomisao da njegova aktivnost sliči šarlataniji. Ali novac koji teče uz rijeku raspršuje sve sumnje.

romansku letku

Joan

Jednog dana novi kiropraktič se upozna s lijepom mladom ženom koja je kasnije postala ženom. Joan je tipično američko pedesete godine. Barem, prema finskom književniku Larni. Neizbježno, neizbježno postaje umjetnik, svakodnevno prima u svom uredu žene koje pate od svih vrsta bolesti. Najstrašnija od njih je kronična glavobolja uzrokovana godinama besposlice.

Joan je zainteresiran samo za novac. Međutim, kao i drugi znakovi u knjizi. Ona ne zna gdje je Finska, nema pojma što druge europske zemlje postoje. Joan stalno žvakaća guma i pije Coca-Cola. U svom hladnjaku nema ništa osim kukuruznih pahuljica sličnih celulozi na okus. Joan se gotovo ženi s Jerryjem. Uostalom, on zaradi dobar novac. Osim liječnika i loših liječnika u Americi ne postoje. No, prvi dan zajedničkog života Joan postavlja zahtjev: muž mora osigurati svoj život za veliku sumu.

Četvrti kralježak ili prevaranta prinudno

Charlie

Na sastanku s Jerryjem pojavila se jedna bogata osamdesetgodišnja gospođa. Unatoč njezinoj vrlo naprednoj dobi, bila je apsolutno zdrava. Međutim, trpjela je zbog činjenice da mladi suprug nije želio ispuniti svoju braku. Liječite dvadesetšestogodišnjeg muškarca iz hladnog stava prema ženi koja je bila pola stoljeća starija, Finn nije uspio. Osim toga, taj dan je stekao neprijatelja.

Nazvana je žena bogate dame Charlie. Bio je Joanin brat. S njegovom je sestrom imao zločinački posao. Radili su prema sljedećoj shemi: Joan se oženio bogatim čovjekom, a muž je osigurao život, a uskoro je i neočekivano umro. Vesela udovica je tražila novog muža.

četvrti kralježak

Obiteljski život

Mreža uljeza uhvatila je naivnog i ljubaznog Jerry Finn. Joan je glavni zadatak bio uvjeriti svog supruga na potrebu osiguranja života. U tome je uspjela uz pomoć svog brata Charlieja. I to, zahvaljujući pištolju.

Pod prijetnjom fizičkog nasilja, Jerry je potpisao izjavu u kojoj je izrazio želju da osigura život za sto tisuća dolara. Unatoč činjenici da je Charlie pokazao izuzetnu agresivnost i Ivana neprestano govorio o njihovi muževi umrli odjednom, protagonist knjige nikada ne dođe u glavu ideju da je njegova lijepa supruga plotanje da biste dobili osloboditi od njega. Tek nakon Rijeke dao naslutiti da finskim kolegom koji nesretna mala obitelj je kazneno posao i sve to zna već Brooklyn, Jerry malo tužno. Romana zemljište je fascinantno, ali čitatelj se upoznaje s zbunjujući osobine glavnih likova, i to: Finn naivnost i glupost njegove supruge.

Finski useljenik protiv američkog gangstera

Jerry je još pronašao snagu da uništi kriminalni plan Joan i Charlie. Međutim, nevolja je u tome što je ovaj plan pripadao bratu. Charlie je imao mnogo kaznenog iskustva, imao je ozbiljne probleme s policijom, a Joan je, prema Joanu, isporučio američke školske dobi s zabranjenim smjesama za pušenje. Stoga, čak i kad je Jerryjeva supruga odbila postati udovica još jednom, nije bilo tako lako spriječiti zločin. U zaključku djela Larneya, postoje priče o detektivima. Pored toga, Jerryu je lišen plaćanja visokog plaćanja. On ulazi u nejednaku bitku Američki gangster, imajući kao oružje samo dječju igračku - čekić. Ali priča o finskom iseljeniku ima sretan završetak.

četvrta vertebra finskog autora m larni

citati

Vrijedno je pročitati roman "Četvrta Vertebra, ili Rascal, bezobrazno". Navodi, koji su dani u nastavku, služe kao dokaz suptilnog humora Marttija Larneyja. I iako se knjiga finskog pisca bavi životom Amerikanaca sredinom prošlog stoljeća, ti su izričaji i danas važni.

  1. "Ljudi štede vrijeme, vjerujući da je vrijeme novac. Unatoč tome, mnogi od njih imaju puno više vremena nego novca. "
  2. "Volio je golubove i djecu. Uostalom, bivši znači mir, a potonji donosi roditelje porezni rez. "
  3. "Oglašavanje ima čudesnu moć. Ona prisiljava osobu da vjeruje da mu treba nešto što nije ni znao da je prije postojao.
  4. "Brak je igra u kojoj sudjeluju dvije osobe, i oboje gube."
  5. "Žena je poput oružja: ne možete igrati s njom."
  6. "Iskustvo je dobar učitelj. I zato što je tako slabo plaćen. "
  7. "Sjedinjene Američke Države uvoze znanstvenike iz Europe, šaljući radio program i svinjetinu."
  8. "Svatko može postati bogat, samo ako se zamišlja kao takav i počinje živjeti na dugu".
  9. "Možete uliti vino na sve osim istine."
Dijelite na društvenim mrežama:

Povezan
Anatomija kralježnice: spinosni procesAnatomija kralježnice: spinosni proces
Vasily Zvyagintsev: popis knjiga autoraVasily Zvyagintsev: popis knjiga autora
Kako je živio Yury Osipovich Dombrovsky i što je napisao? Biografija i djelo pisca i pjesnikaKako je živio Yury Osipovich Dombrovsky i što je napisao? Biografija i djelo pisca i pjesnika
Ruski novinar i publicist Dymarsky VitalyRuski novinar i publicist Dymarsky Vitaly
Bill Bryson: Biografija i kreativnostBill Bryson: Biografija i kreativnost
Grigory Adamov: biografija i kreativnostGrigory Adamov: biografija i kreativnost
Valentin Novikov je ruski pisac i prevoditeljValentin Novikov je ruski pisac i prevoditelj
Karel Capek: biografija, kreativnostKarel Capek: biografija, kreativnost
Artem Kamenisty i njegov roman "Granica"Artem Kamenisty i njegov roman "Granica"
Pisac Kat Martin: knjigePisac Kat Martin: knjige
» » Martti Larney "Četvrta kralješka, ili Rascal Willy-Niilly": glavni likovi, citati
LiveInternet