Jezik finski: kako naučiti sami?

Učenje finskog je poput uranjanja u drugi svijet. Ima drugačija pravila i zakone, izvorna logika. Mnogi se ljudi boje svoje gramatičke strukture. Zloglasni 15 slučajeva, postpositions, nestandardne verbalne kontrole, izmjenične suglasnike mogu obeshrabriti želju za čak i početak studiranja. Međutim, ne samo poteškoće, već i ugodna iznenađenja čekaju čovjeka koji se usudio osvojiti taj jezik. Finski sadrži ogroman broj posuđivanja od ruskog. Riječ "tavara", na primjer, znači robu i poruku - poruku ili poruku. Riječi se čitaju dok su pisane. Stres se uvijek stavlja na prvi slog. U Finskoj postoji nekoliko iznimaka i nema članaka. I sve poteškoće mogu se svesti na nulu uz pomoć ispravan pristup svojoj studiji.

Prikladni udžbenici i tutoriali prvi su korak do uspjeha

Trebali biste početi s izborom udžbenika, prikladnog za samostalan rad na jeziku. Na internetu i knjižarama postoji mnogo njih. Ali kakvu sklonost?

Jedan od najboljih je priručnik Chertka M. "Finski. Osnovni tečaj "iz serije Berlitz. Svaka lekcija sadrži leksički i gramatički materijal, kao i izražene dijaloge o temama tipičnim za svakodnevni život: shopping, prijem gostiju, odlazak u kino. Da bi popravio prošao, autor daje vježbe s ključevima za samokontrolu.

Dobra samoučenja su "Kratki tečaj finskog jezika" Koivisto D. Točno objašnjava osnove gramatike, daju se različite vježbe s odgovorima i tekstovi za čitanje.

Početnici će imati koristi od "Udžbenika finskog jezika" Chernyavskaya VV Pomoću nje možete svladati osnovni leksički i gramatički minimum. Materijal u njemu je pomalo fragmentiran, stoga ga preporučujemo kao dodatak glavnom jelovniku. S ovim tutorijalima svladat ćete finski jezik od samog početka na osnovnoj razini. Ali što dalje?

Sljedeći korak je udžbenik objavljen u Finskoj

Nakon što ste upoznali osnove, možete nastaviti do ozbiljnijih publikacija. To su udžbenici stvoreni od strane izvornih govornika i objavljeni na finskom.

Najbolji je hrvatski Mestari. Jasno i sažeto prikazuje gramatiku, mnoge zadatke za slušanje. Priručnik će vam pomoći razviti razumijevanje vještina usmenog govora i poboljšati izgovor. Autor piše na običnom jeziku, tako da problemi s razumijevanjem pravila ne bi trebali nastati.

Udžbenik Hyvin Menee omogućit će vam da steknete dobar rječnik i uvelike poboljšate gramatiku. Podijeljena je u dva dijela. Prva je posvećena književnom jeziku, a drugo - na kolokvijalno. Na kraju tečaja stići ćete do razine B1.

A što je s onima koji su već savladali jezik? Finski udžbenik Suomea bolje je pogodan za naprednu razinu. Uz to, možete proći test jezika za državljanstvo.

Ciljna potreba: referentne knjige i rječnici

Neki udžbenici za ozbiljno učenje jezika nisu dovoljni. Na vrhovima prsta trebate imati obrazloženi vodič za gramatiku. Samozavjetnik često ne može dati iscrpne odgovore na sva pitanja. Za početnike, knjigu Bratchikova NS "finski jezik. Priručnik za gramatiku ". Podijeljen je u odjeljke, od kojih je svaka posvećena određenom dijelu govora i ima svoju boju. Na primjer, za pridjeva, koristi se zelena, a za glagole - plava. Ovaj dizajn olakšava pronalaženje ispravne teme. Gramatički materijal sastavljen je u tablicama i ima komentare.

Pitanja mogu biti uzrokovana i nepoznatim riječima u stranim udžbenicima ili referentnim knjigama. Za rješavanje sličnog problema su rječnici. Potrebni su za ljude koji su ozbiljno uzeli finski jezik. Za početnike su prikladne elektroničke verzije i specijalizirani internetski resursi. Međutim, najbolja opcija bi bila čvrste papirnate publikacije, kao što su „The Big Finski-ruski rječnik” Vohrosa Shcherbakova I. i A. sadrži oko 250 tisuća. Leksičkih jedinica na različitim temama i pomoći će u gotovo svakoj situaciji.

Video i audio tečajevi koji pomažu studentima finskog jezika

Za one koji studiraju samostalno finski, stvaraju se posebni tečajevi za video i audio. Prateći ih, povećavate pasivni i aktivni vokabular, razvijate vještinu percepcije stranog govora uho, ispravite gramatiku.

Pogledajte video tečaj Supisuomea, razvijen uz sudjelovanje finske TV i radio tvrtke "Yuleysradio". Kada je nastao, autori su obratili pozornost na službeni i kolokvijski jezik. Video tečaj obuhvaća teme poput kuće i obitelji, hrane, darova. Naglašava osnovnu gramatiku.

Pogotovo za autu stvorio audio tečaj "finski iza volana". Pomoći će da nauče razumjeti stranog govora i pravilno govoriti jednostavnim temama. Nakon što ga slušate, naučit ćete najčešće izraze u govornom govoru. Međutim, ne biste trebali očekivati ​​da ćete pomoću tečajeva audio i videozapisa lako i brzo učiti jezik. Finski će vam ostati tajna ako vjerujete samo ovom izvoru informacija.

Online resursi - izvor korisnih informacija

Pored gore navedenih vodiča, postoji mnogo korisnih mrežnih resursa za učenje finskog jezika. Pažnje je projekt Aleksandra Demyanova „Finskoj. Jezik, kulturu i povijest” Na stranicama možete pronaći različite informacije. Tu stavio Finski jezik lekcije za početnike i materijale o gramatici, vježbe različitih poteškoća s odgovor na zahtjev za samokontrole, video i audio tečajevi, čitanje tekstova koji nisu baš dosadno. Među njima su bajke Timo Parvel pisana jednostavno i sa smislom za humor. Autor također iznosi članke o kulturi, filmu, glazbi, književnosti i povijesti Finske. Web mjesto je prikladno za različite razine znanja jezika.

Projekt Natalia Savela "Stranka o finskom jeziku, Finskoj i ..." također je od interesa. Bit će korisno za početnike. Postoje lekcije na finskom jeziku s vježbama u gramatici i vokabularu. Riječi na mjestu su izražene i priložene ilustracijama. Autor nudi posjetiteljima informacije o Finskoj, posebice o godišnjem odmoru i dobivanju viza.

Komunikacija s izvornim govornicima najbolja je praksa

Važna komponenta proučavanja stranog jezika je njegova primjena u praksi. Komunikacija će biti korisnija od stotina vježbi na fonetici. Pa, ako su vaši sugovornici izvorni govornici. Ako nemate prijatelje iz Finske, upotrijebite specijalizirane resurse. Jedan od njih je i Italijsko mjesto. U odjeljku "Jezična razmjena" pronađite finskog sugovornika koji želi učiti ruski. Finski se također može prakticirati na internetskim resursima Suomi24, u društvenim mrežama tematske grupe "VKontakte" i Facebook. Tamo možete pronaći i izvorne govornike i ljude koji to proučavaju. Za razgovor uživo koristite Skype.

Fascinantan finski: aplikacija za učenje 50 jezika

Koje će druge resurse odgovarati ljudima koji odlučuju o finskom? Za početnike bit će korisna aplikacija za Android 50 jezika. Preuzmite ga s tržišta Play, aktivirajte račun i nastavite. Ovdje možete naučiti abecede, brojeve, riječi na raznim temama. Svaki odjeljak je izražen i opremljen testnim zadacima, na primjer, morate razumjeti natpis ili prepoznati riječ po uhu. U aplikaciji postoje mnoge leksičke igre, a tu je i glasovni rječnik s fotografijama.

Maksimalna uranjanja na jezik pružit će brzi rezultat

Što je više u vašem životu strani jezik, to se brže apsorbira. Poslušajte finski radio na internetu. Gledajte TV emisije i filmove na jeziku koji učite. Pročitajte prilagođene ili izvorne knjige, online časopise, novine. Promijenite jezik tabletnog računala i telefona s ruskog na finski.

Angažirajte se ravnopravno u pisanju, čitanju, slušanju i govoru, a tada ćete postići svoj cilj: voditi stranog jezika. Saznajte finski nije tako teško, što je najvažnije - želja i redovne nastave.