Kako naglasiti riječi na latinskom jeziku i pravilno ih izgovoriti?

Kao što znate, latinski jezik u suvremenom svijetu je mrtav. To jest, oni to ne govore. Ali sve se pokazalo da se ovaj jezik aktivno koristi u medicinskoj terminologiji. Niti jedan filolog ne može bez poznavanja jezika, čak i osnovnog: čitanja i pisanja. Naglasak u latinski - jedna od najsloženijih fonetskih karakteristika. Ovaj je članak o njemu.

Povijest jezika

Latinski jezik pripada indoeuropskoj obitelji. Ime je dobilo po imenu plemena Latina, koji su nastanjivali maleni prostor Italije - Lazio.

Latinski je postao državni jezik u većem dijelu Europe, kao iu Sjevernoj Africi, u dijelovima Azije. U II stoljeću prije Krista. e. postoji uzajamno obogaćivanje grčkih i latinskoga jezika, jer je tijekom tog razdoblja Grčka osvojila Rim. To je razlog za značajan broj zaduživanja grčkih riječi na latinskom jeziku, kao i grčke medicinske terminologije.

Latinski jezik ostaje glavni izvor za umjetno stvaranje novih pojmova medicine na suvremenim jezicima.

Stotinama godina latinski je ostao jezik znanosti i kulture za Europu. Na njemu je zapisana velika količina literature (povijesne kronike, teološke, znanstvene i filozofske rasprave, pjesme).

Ovladavanje čak i minimalnim ispunjenim tečajem latinice olakšat će studiranje Drevni grčki jezik, i razumijevanje vokabulara i gramatičke strukture latinskog jezika uvelike će pomoći u proučavanju romanskim jezicima (španjolski, francuski, talijanski) i njemački (njemački, engleski). Latinski je bio pod utjecajem i na ruskom, u kojima je vokabular mnogih Latinisms.

Latinski je postao temelj za stvaranje svih romanskih jezika. I na mnogim drugim europskim jezicima prodrijeti su mnogi latinski rječnici, uglavnom iz znanosti, medicine, kulture i intelektualne baštine.

Gramatika latinskog jezika je jasna, sažeta, i općenito dostupna za brzu asimilaciju. Gotovo je jedini jezik na svijetu koji ima tako skladnu i strukturiranu gramatiku. Latinski terminologija postala je uobičajena u svjetskoj lingvistici. Ovaj jezik razvija lingvističko razmišljanje, a također pridonosi najpreciznijem izražavanju svojih osjećaja i misli na svom materinjem jeziku. Nije ni čudo da su svi izvanredni umovi prošlih stoljeća uključivali ovaj jezik u obvezni obrazovni program.

Danas je medicinsko i filološko obrazovanje nemoguće bez razumijevanja latiničnih osnova. Učenje jezika od velike je važnosti za obuku ovih stručnjaka.

I obično započinju s razumijevanjem fonetskih baza, od kojih je jedan stres na latinskom jeziku.

pravila

Što se tiče učenja, latinski nije najlakši jezik od postojećih na svijetu. Ali samo zato što nema živih prijevoznika. S gledišta lingvistike, naravno, vrlo je jednostavno, ako pažljivo razumijete sve detalje.

Možemo razlikovati samo tri pravila stresa na latinskom:

1. U latinskom se stresu nikad ne može staviti na zadnji slog.
2. Stres pada na pretposljednji slog, ali samo ako je dug, ako je predzadnji kratak, a zatim staviti na trećinu od kraja.
3. Stres nikada nije smješten iznad trećeg sloga.

To je sve! Tri nepretenciozna pravila koja se lako mogu zapamtiti. Ali kad ih pročitate, odmah se mogu pojaviti mnoga pitanja. Na primjer:

• Kako se određuje broj sloga?
• Što znači dugi slog?
• Što je kratki slog?
• Kako ide slogan?

Zapravo, ta su pitanja vrlo jednostavna.

Kako odrediti broj slogova

Izjava stresa na latinskom jeziku ovisi izravno o slogu. Što je slog? Ovo je minimalni izgovor jezika. To znači da nema nikakav semantičko opterećenje, već je jednostavno kombinacija različitih zvukova.

Kao i na mnogim drugim jezicima, broj slogova na latinskom jeziku određen je brojem samoglasnici u riječi. Ali na latinskom postoje i diphthongs, tj. Kombinacije dvaju zvukova koji podrazumijevaju prijelaz iz jednog zvuka vokala u drugi. Jednostavno rečeno, dva vikali zvuka, nije odvojio suglasnik.

Taj fenomen može biti zbunjujući nekome tko je upravo započeo učiti jezik. Ali dihthong je jedan slog, iako se sastoji od dva samoglasnika.

Na primjer, jednjak. U toj riječi postoje četiri sloga, iako ima pet samoglasnika. dvoglas th - ovo je jedan slog! Analogijom:

• Auris - 2 sloga, diphthong au;
• kralješci - 3 slogova, diphthong ae;
• foetor - 2 sloga, diphthong th.

Kako slogan

Da biste shvatili kako slogan prolazi, morate naučiti samo devet pravila. Oni će vam pomoći da točno stavite stres na latinski.

slog-granica:

1. Između dva samoglasnika (u slučaju da ne tvore diphthong). Na primjer, -a tu.
2. Prije jednog samoglasnika. Na primjer, Simi-a (napomena: pravilo je valjano ako tajnik ne prethodi vokalom qu).
3. Između dviju suglasnika. Na primjer, jus-tus (iznimke: kombinacija nijema (d, t, g, k, b, p) i glatka (r, l).
4. Prije kombinacije "Qu". Napriemr, anti-quus.
5. Između diphthonga i samoglasnika. Na primjer, Europae.Ovde-um.
6. Prije kombiniranja malih i glatkih zvukova. Na primjer, karotena-Brae.
7. Unutar grupe od tri ili više suglasnika (imajte na umu da je kombinacija glupa i glatka je nedjeljiva). Na primjer, mons-spektruma.
8. Nakon prefiksa. Na primjer, in-structio.
9. Nakon pismu "J", što je između dva vokala. Na primjer, péj-nas.

Kratki zapisi

Koliko dugo ili kratko, ne ovisi o njegovu izgovoru. Ali ovaj trenutak bitno utječe na pravila izjave o stresu na latinskom jeziku.

Dakle, slog se naziva kratko:

• ako se nalazi ispred skupine samoglasnika. Na primjer, ATRjahm. Važno je zapamtiti da je samoglasnik ispred samoglasnika uvijek kratak!
• ako se nalazi prije slova "h". Na primjer, extrho.

To su vrste kratkih zvukova po položaju. Ali postoje i oni koji su kratki u prirodi. To je povijesno izgovorio dulje (melodično) duge vokale. Obično na pismu oni su označeni polukrug "šešir". Na primjer, volücre.

Duge slogove

Da, kao što se ispostavilo, nije tako jednostavno to latinski! Stres ovisi o mnogim čimbenicima. Uključujući dužine i kratke slogove, njegova otvaranja i zatvaranja (podsjetiti da je otvoren slog završava u vokala, zatvorena suglasnik, kao u ruskom jeziku).

Dakle, slog je dug:

• ako sadrži diftong (digraph). Na primjer, crataeGus.
• Ako se nalazi ispred skupine konsonata. Na primjer, lonacentilla.
• ako se nalazi ispred jednog od suglasnika "x" ili "z". Na primjer, reflexus.

Vrlo je važno zapamtiti sljedeće! suglasnik c, b, p, t, d u kombinaciji s l, r Nemojte stvoriti duljinu prije prethodnog samoglasnika. Na primjer, rastinjeegrudnjak, anhyDrug. Dedicirani zvukovi su složeni!

U slučaju duljine zvuka (a time i sloga), postoje i povijesno utvrđeni uzorci. Na pismu su označene crticom. Na primjer, amÎca.

homonimi

Vrlo zanimljiva i informativna tema u latiničkoj studiji biti će apel za takav fenomen kao homonima. Iz pravila ruskog jezika, svi znaju da su to riječi koje su identične u pravopisu, ali različite u značenju. Ali s jezikom koji govori većina Rusa, sve je jasno. Ali latinski može donijeti mnoga iznenađenja u tom smislu.

Činjenica je da dužina i kratkoća zvuka nisu uvijek prikazani na slovo. Na jeziku postoji mnogo riječi - homonima, koji, ovisno o izjavi stresa, mijenjaju svoje leksičko značenje.

Na primjer, malum - zlo (dugi vokal), mLum - jabuka (kratki vokal).

Da biste izbjegli pogrešku, trebate razumjeti kako staviti stres na latinski, u dužini i kratkoj razini zvukova.

Razmotrimo još nekoliko riječi. Kada se na pismu nalazi grafička oznaka, leksičko značenje riječi lakše je razumjeti. Na primjer,

• OCCīdit - ubija (označava se dužinom);
• OCCkgmdit - smanjuje se (kratkoća je indicirana).

Kada nema ikone za spremanje, sve je puno složeno.

Iznimke od pravila

Stres na latinskom je zbog brojnih pravila. Ali, kao što znate, uvijek postoje neke iznimke. Na latinskom se obično povezuju sa riječima koje dolaze izvana, tj. posudio. Većina tih riječi dolazila je iz grčkog jezika.

U njima u drugom slogu s kraja, zvučali su samoglasnika prije samog samoglasnika udaraljke. Grčki diphthongs u procesu romanizacije pretvorili su se u duge vokale. Na primjer, Achillea (Stolisnik), gigantheus (div).

Sljedeća kategorija riječi izuzeća odnosi se na neologizme, imena koja su posuđena s modernog jezika. Najčešće u njima, stres se također može postaviti ne prema općim pravilima.

primjeri

Sada analiziramo više detalja principa iznošenja naglaska na latinskom jeziku. Primjeri će pomoći u potpunosti razumjeti sve o ovom pitanju definitivno.

• BeNE - Riječ se sastoji od dva sloga (jer postoje dva samoglasnika), stoga je prvi udaraljka.
• rma - po istom principu.
• natura - To mnogosložan riječi (tri slogova, jer tri samoglasnika), drugi slog otvoren i dugo, tako da je stres pada na njega.
• Publicus - Stres se pada na treći slog s kraja, jer je drugi slog kratak.
• lonaceNTIA - riječ koja se sastoji od četiri sloga (četiri vokala), stres padne na trećem slogu od kraja, jer je slog ispred njega - kratko.
• Euroćale - Riječ koja se sastoji od tri slogova (kombinacija eu je diphthong), stres se stavlja na drugi slog, jer je potonji kratak i otvoren.

Latinica je abeceda kojom se koristimo za pisanje mnogih jezika, uključujući i hrvatski. Na latinici se ne koristi naglašavanje, međutim, postoje određeni načini kako možemo naglasiti određene riječi ili slogove u tekstu na latinskom jeziku.

Jedan od načina je da koristimo promjenu fonta ili stilizaciju teksta. Na primjer, možemo koristiti bold ili italic za naglašavanje riječi. Također, možemo koristiti underline () ili strikethrough () za dodatni efekt.