Slavonsko pisanje u Rusiji

Suvremeni ruski jezik temelji se na staroslavenskom, koji je, zauzvrat, ranije korišten za pisanje i govor. Do sada su preživjeli mnogi svitci i slike.

Kultura antičke Rusije: pisanje

Mnogi znanstvenici tvrde da do devetoga stoljeća nije bilo pisanog jezika na vidiku. To znači da u vrijeme kijeanskoga ruskog pisanja nije postojao kao takav.

Međutim, ova pretpostavka je pogrešna, jer ako pogledate povijest drugih razvijenih zemalja i država, možete vidjeti da svaka jaka država ima svoj vlastiti pisani jezik. Budući da je antički Rus također pripadao nekolicini prilično jakih zemalja, tada je pisanje bilo potrebno i za Rusiju.

Druga skupina znanstvenika - istraživači su dokazali da je pisanje bilo, a taj je zaključak potkrijepljen nizom povijesnih dokumenata i činjenica: Hrabr je napisao legende "Na slova". Također, "u životima Metodije i Konstantina" spominje se postojanje pisanja u istočnim Slavenima. Ibn Fadlanove zapise također se navode kao dokaz.

Pa kad se pisalo pisalo u Rusiji? Odgovor na ovo pitanje još uvijek je kontroverzan. Ali glavni argument za društvo, potvrđujući pojavu pisanja u Rusiji, su ugovori između Rusa i Bizanta, koji su napisani 911. i 945. godine.

Ćiril i Metod: veliki doprinos slavenskom pismu

Doprinos slavenskih prosvjetitelja je neprocjenjiv. To je s početkom njihovog rada slavenskog jezika pojavila se vlastita abeceda, što je mnogo lakše u izgovoru i pisanju od prethodne inačice jezika.

Poznato je da prosvjetiteljstvo sa svojim učenicima nije propovijedalo iz istočnih slavenskih naroda, no istraživači kažu da je možda Mefody i Ćiril postavili takav cilj. Atrakcija njihovim stajalištima ne bi samo im omogućila širenje njihovih interesa, nego bi također pojednostavnilo uvođenje pojednostavljenog jezika u kulturu istočne Slavene.

U desetom stoljeću, knjige i životi velikih prosvjetljenja dolazili su na područje Rusije, gdje su počeli uživati ​​u stvarnom uspjehu. Upravo u ovom trenutku istraživači pripisuju porijeklo pisanja Rusa, slavenske abecede.

Rus od pojave jezične abecede

Unatoč svim tim činjenicama, neki znanstvenici pokušavaju dokazati da je abeceda prosvjetiteljstva pojavila u vrijeme Kijevske Rusije, koja je, čak i prije krštenja, kada je Rusija bila poganska zemlja. Unatoč činjenici da je većina povijesnih dokumenata pisana ćirilicom, postoje radovi koji sadrže informacije pisane glagoljicom. Istraživači kažu da je vjerojatno glagoljica također bila korištena u antičkome Rusu upravo tijekom devetog do desetog stoljeća - prije prihvaćanja kršćanstva od strane Rusije.

Nedavno je ova pretpostavka bila dokazana. Znanstvenici-istraživači pronašli su dokument koji sadrži zapise određenog svećenika Poppyja. S druge strane, odmara napisao da je u 1044 u Rusiji koristi glagoljicu, ali slavenski ljudi ga doživljavaju kao radne pedagog Cyril i postao poznat kao „ćirilici”.

Teško je reći kako je u to doba drugačija kultura drevnog Rusa. Pojava pisanja u Rusiji, kako se obično vjeruje, započela je upravo od vremena kada su prosvjetiteljske knjige bile široko rasprostranjene, unatoč činjenici da je pisanje važan element poganske Rusije.

Brzi razvoj slavenskog pismo: krštenje poganskog kraja

Brz razvoj pisanja istočnih slavenskih naroda počeo je nakon krštenja Rusa, kada se pojavio pisanje Rusa. Godine 988., kada je princ Vladimir uzeo kršćanstvo u Rusiji, djeca koja su se smatrala društvenom elitom, počela su učiti iz abecednih knjiga. To je u isto vrijeme, postoje vjerske knjige, u pisanom obliku, natpis na cilindar, nazočio je i pismeno izražavanje, što kovači pobijediti na red, s mačevima. Tekstovi se pojavljuju na kneževim pečatima.

Također, važno je napomenuti da postoje legende o kovanicama s natpisima, koje su koristili knezovi Vladimir, Svyatopolk i Yaroslav.

I 1030. godine, slova betonskog kora postaju naširoko korištene.

Prvi pisani zapisi: kora kože i knjige

Prvi pisani zapisi bili su zapisnici na betonskim slovima. Takva je povelja zapisana na malom fragmentu kora kože.

Njihova jedinstvenost leži u činjenici da su danas savršeno sačuvani. Za istraživače ovaj nalaz je vrlo važno: uz činjenicu da zbog tih povelja može naći obilježja slavenskog jezika, pisanje na breze kore su mogli govoriti o važnim događajima koji su se dogodili tijekom jedanaestog do petnaestog stoljeća. Takve zapise postaju važan element za proučavanje povijesti antičkog Rusa.

Pored slavenske kulture, također su korištene i kruške od betona među kulturama drugih zemalja.

Trenutno je u arhivima prisutno puno dokumenata od betona, čiji autori su stari vjernici. Osim toga, s dolaskom papira od hrpe kora, ljudi su nas naučili da uklone koru kože. Ovo je otkriće bio poticaj za pisanje knjiga na kore trune. Slavensko pisanje u Rusiji počelo se razvijati sve više i više.

Pronađite za istraživače i povjesničare

Prva pisma napravljena na breznom papiru, pronađena u Rusiji, nalazila su se u gradu Veliky Novgorod. Svi koji su proučavali povijest znaju da ovaj grad nije imao malu važnost za razvoj Rusije.

Nova faza u razvoju pisanja: prijevod kao glavno postignuće

Veliki utjecaj na pisanje u Rusiji imali su južni Slaveni.

Pod knezom Vladimirom u Rusiji počeli su prevoditi knjige i dokumente s južnoslavenskih jezika. I pod Knezom Yaroslavom Mudrom, počeo se razvijati književni jezik zahvaljujući kojem se pojavio književni žanr, poput crkvene književnosti.

Od velike važnosti za stari ruski jezik bio je sposobnost prevodenja teksta s stranih jezika. Prvi prijevodi (knjige) koji su dolazili sa zapadnoeuropske strane bili su prijevodi s grčkog jezika. To je grčki jezik koji je promijenio kulturu ruskog jezika. Mnoge posuđene riječi korištene su sve više i više u književnim djelima, čak iu istim crkvenim spisima.

U toj se fazi počela mijenjati kultura Rusa, čije je pisanje postalo sve složenije.

Reforme Petra Velikog: na putu do jednostavnog jezika

Pojavom Petra I, koji je reformirao sve strukture ruskog naroda, došlo je do značajnih promjena u kulturi jezika. Pojava pisanja u Rusiji u davnim vremenima odmah je komplicirala već kompleksno Slavenski jezik. Godine 1708. Petar Veliki uveo je takozvani "civilni font". Već 1710. Petar Veliki osobno je promijenio svako slovo ruskog jezika, nakon čega je stvorena nova abeceda. Abeceda se razlikovala po svojoj jednostavnosti i jednostavnosti korištenja. Ruski vladar želio je pojednostaviti ruski jezik. Mnoga slova su jednostavno isključena iz abecede, zbog čega je pojednostavljeno ne samo govorni jezik nego i pisano.

Značajne promjene u 18. stoljeću: uvođenje novih simbola

Glavna promjena u tom razdoblju bila je uvođenje takvog slova kao "i kratko". Ovo pismo je uvedeno 1735. godine. Već 1797. godine Karamzin je upotrijebio novi znak za označavanje zvuka "yo".

Do kraja 18. stoljeća pismo "yat" izgubilo je svoje značenje, jer se njegov zvuk podudarao sa zvukom "e". U ovom je trenutku pismo "yat" više nije bilo korišteno. Uskoro je također prestao biti dio ruske abecede.

Posljednja faza razvoja ruskog jezika: male promjene

Konačni reforma, koja je promijenila scenarij u Rusiji, bio je reforma 1917. godine, koji je trajao sve do 1918. Namjera je isključiti sva slova, od kojih je zvuk bilo previše slično ili uopce ponoviti. Zahvaljujući ovoj reformi, danas je čvrsti znak (b) odvojen, a mekani znak (b) postao je znak razdvajanja za označavanje tihog suglasnog zvuka.

Važno je napomenuti da je ova reforma izazvala veliko nezadovoljstvo mnogih izuzetnih književnih osoba. Na primjer, Ivan Bunin je snažno kritizirao tu promjenu na materinskom jeziku.